Dương Chí Dũng bị bắt vào ngày 4-9-2012 sau gần 3 tháng lẩn trốn và bị truy nã quốc tế
Theo cáo trạng số 16/VKSTC – V1B ngày 1-11-2013 của VKSND Tối cao truy tố 10 bị cáo trong vụ án này với nội dung tóm tắt như sau: Trong thời gian Vinalines triển khai dự án Nhà máy sửa chữa tàu biển phía Nam từ đầu năm 2007 đến hết năm 2008, Vinalines tiến hành tổ chức khảo sát, thương thảo, quyết định phương án mua, ký hợp đồng, thanh toán tiền, nhập khẩu ụ nổi Dock No 83M (ụ nổi 83M) với Công ty AP – Singapore.
Quá trình triển khai dự án, Dương Chí Dũng đã cùng với Mai Văn Phúc, Trần Hữu Chiều, Bùi Thị Bích Loan, Mai Văn Khang, Trần Hải Sơn, Lê Văn Dương, Huỳnh Hữu Đức, Lê Ngọc Triện và Lê Văn Lừng đã không thực hiện theo quy định của Nhà nước, làm trái Luật Đầu tư năm 2005; Luật Đấu thầu, Luật Kế toán năm 2003; Bộ luật Hàng hải năm 2005; Luật Thương mại năm 2005; và các Nghị định của Chính phủ về quản lý đầu tư xây dựng công trình; điều kiện nhập khẩu tàu biển... gây thiệt hại cho ngân sách nhà nước với số tiền gần 367 tỷ đồng thông qua việc mu ụ nổi 83M trái quy định của Nhà nước.
Sau khi thanh toán 9 triệu USD cho Công ty AP - Singapore, Dương Chí Dũng, Mai Văn Phúc, Trần Hải Sơn và Trần Hữu Chiều còn tham ô hơn 28 tỷ đồng, là tiền mua ụ nổi 83M đã thanh toán, được Công ty AP - Singapore chuyển lại Việt Nam.
Dự kiến, phiên tòa diễn ra trong 3 ngày (từ 12 đến 14-12). Hội đồng xét xử gồm 5 người, 2 Thẩm phán và 3 Hội thẩm nhân dân. 15 luật sư đã đăng ký tham gia bào chữa cho 10 bị cáo, trong đó có 3 luật sư bào chữa cho Dương Chí Dũng. Chủ tọa phiên tòa này là Thẩm phán Ngô Thị Ánh, 2 Kiểm sát viên gồm Nguyễn Chí Dũng và Trương Tuấn Hưng giữ quyền công tố tại phiên tòa.
Thẩm phán Ngô Thị Ánh điều hành phiên xét xử phiên tòa này.
Phiên tòa thu hút đông đảo phóng viên từ các cơ quan báo chí khác nhau. Nhiều phóng viên đã có mặt từ khá sớm trước cổng trụ sở TAND TP Hà Nội để đưa tin về vụ việc. Công tác an ninh tại đây được thắt chặt: phóng viên tác nghiệp phải trải qua các khâu kiểm tra an ninh nghiêm ngặt, chỉ được mang sổ tay, bút viết, không được mang máy ảnh, ghi âm, máy tính xách tay...
10 bị cáo bị truy tố về tội "Cố ý làm trái quy định của nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng" gồm Dương Chí Dũng (SN 1957, nguyên Chủ tịch HĐQT Tổng công ty Hàng Hải Việt Nam), Mai Văn Phúc (SN 1957, nguyên Tổng giám đốc Tổng công ty Hàng Hải Việt Nam), Trần Hải Sơn (SN 1960, nguyên Tổng giám đốc Công ty TNHH sửa chữa tàu biển Vinalines), Trần Hữu Chiều (SN 1952, nguyên Phó tổng giám đốc Tổng công ty Hàng Hải Việt Nam) Bùi Thị Bích Loan (SN 1963, nguyên Kế toán trưởng Tổng công ty Hàng Hải Việt Nam), Mai Văn Khang (SN 1958, nguyên Phó tổng giám đốc Công ty TNHH một thành viên Vận tải Viễn Dương Vinashin), Lê Vă Dương (SN 1970, nguyên Đăng kiểm viên Chi cục đăng kiểm số 6 - Cục Đăng kiểm Việt Nam), Huỳnh Hữu Đức (SN 1965, nguyên Phó Chi cục trưởng Chi cục Hải quan Vân Phong kiêm Phó Chánh Văn phòng Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa), Lê Ngọc Triện (SN 1964, nguyên Đội trưởng đội nghiệp vụ Chi cục Hải quan Vân Phong, Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa) và Lê Văn Lừng (SN 1959, nguyên cán bộ Chi cục Hải quan Vân Phong). Ngoài ra, Dương Chí Dũng, Mai Văn Phúc, Trần Hải Sơn và Trần Hữu Chiều còn bị truy tố phạm vào tội "Tham ô tài sản".
