Dạo đầu, Felix thắc mắc, sao ông không mua luôn một gói lớn để dùng dần nhưng ông chỉ cười và nói muốn mua mỗi ngày như vậy. Có hôm vì tiện nơi khác, Faelix mua luôn một gói cà phê như loại như ông Tom hay nhờ nhưng mang về ông nhận ra ngay và nói hãy giúp ông mua đúng ở cửa hàng ấy.
Bà chủ quán cà phê dần dần cũng quen với việc Felix tới mua 1 gói cà phê mỗi ngày, bà luôn chuẩn bị sẵn gói cà phê và tờ 1 đô la để đưa lại cho anh. Felix nhận thấy, mỗi lần nhận gói cà phê, mắt ông già Tom đều ánh lên niềm vui.
Cho đến một ngày, ông già Tom trở bệnh, ông nằm bẹp, thở khó nhọc trên giường, khi nhận được gói cà phê và tờ 1 đô la Felix đưa, ông thều thào nói: “Tôi chỉ muốn mua cà phê ở đó vì người bán hàng chính là Elena, tình yêu đầu tiên và duy nhất của tôi. Vì tôi quá nghèo mà gia đình Elena đã chia rẽ chúng tôi, tôi hận nên bỏ đi làm ăn xa. Cho mãi đến sau này, khi vợ tôi bị bệnh qua đời, con cái đều trưởng thành, tôi mới quay trở lại đây để tìm hiểu xem bà ấy thế nào. Khi biết được Elena vẫn ở trong ngôi nhà cũ, giờ bán cà phê, chồng bà ấy cũng đã mất, tình cảm từ thuở ban đầu giờ vẫn vậy nhưng tôi không muốn xáo trộn cuộc sống của bà ấy nên đã âm thầm dọn về sống ở đây. Và từ đó tôi nhờ cậu mua cà phê mỗi ngày”.
Felix ngạc nhiên hỏi: “Vậy ông chưa từng tới gặp bà ấy sao?”. Ông già Tom lắc đầu, khó nhọc nói: “Ngày xưa, việc gặp nhau rất khó khăn, nên chúng tôi đã đặt ra một ám hiệu, đó là lấy tờ 1 đô la gấp thành hình tam giác, cho vào phong thư và gửi đến nhau với lời nhắn là người gửi vẫn bình an. Vì thế, mỗi lần nhờ cậu mua cà phê, cậu có thấy tôi vẫn gấp tờ tiền thành hình tam giác không và khi Elena trả lại 1 đô la cũng gấp thành hình tam giác đó. Chúng tôi không gặp nhau nhưng vẫn biết rằng cả hai đều bình an khỏe mạnh. Giờ chắc tôi sắp phải giã từ cuộc sống này, nếu Elena không nhận được ám hiệu từ tôi, bà ấy sẽ rất lo lắng, tôi gửi cậu chiếc thùng giấy tôi đã gấp nhiều tờ tiền thành hình tam giác, nhờ cậu mỗi ngày vẫn tới đó mua cà phê giúp tôi…”.
Hôm sau, ông già Tom qua đời, điều không ngờ là trong đám tang ông, Felix mang tới một thùng carton, bên trong chứa đầy những gói cà phê và tờ tiền 1 đô la gấp thành hình tam giác. 6 tháng trước, bà Elena đã trút hơi thở cuối cùng sau khi nhờ Felix vẫn chuyển thông điệp bình an của mình tới ông Tom mỗi ngày.
Felix đứng lặng người xúc động cho một tình yêu đích thực.
