Sau vài năm, trang trại bò chuyển đi nơi khác nhưng họ bỏ lại vòng xích han gỉ quấn chặt thân cây sồi. Thời gian trôi đi, lớp vỏ cây dần dần hàn gắn vết thương, phủ lấp cả vòng xích han gỉ.
Một năm nọ, khắp vùng Michigan cây cối bị một loại nấm ăn ruỗng thân cây. Đa số cây sồi trong vùng đều bị nhiễm bệnh và chết. Ai cũng nghĩ rằng cây sồi già cỗi trong trang trại cũng sẽ chịu chung số phận, nhưng thật kỳ lạ nó vẫn đứng nguyên, xanh tốt và vươn cao kiêu hãnh. Không ai hiểu vì sao lại có một cây sồi duy nhất sống được trong khi cả vùng trải qua dịch bệnh. Các nhà nghiên cứu của trường Đại học bang Michigan đã đến xem xét cái cây kỳ lạ. Họ nhìn kỹ “vết sẹo” do sợi xích kim loại để lại trên thân cây và họ đã hiểu ra rằng chính sợi xích đã cứu cây sồi. Lý do là cái cây đã hấp thụ quá nhiều sắt từ sợi xích han gỉ đến mức nó trở nên miễn dịch với các bệnh nấm.
Câu chuyện này như một lời nhắc nhở chúng ta rằng: Cho dù có bị tổn thương, thiệt thòi, đau khổ nhưng chúng ta vẫn có hy vọng bởi khi bạn không bị gục ngã thì chính những tổn thương, những thiệt thòi, những đau khổ ấy sẽ cho bạn sức mạnh để đối mặt, vượt qua và sống sót. Hãy nhớ: Những gì không hạ gục được bạn thì sẽ làm bạn mạnh mẽ hơn.
